【藥師吉米】- 旅遊‧美食‧健康‧親子

2025年到了，很多人問說有沒有什麼推薦或必買的日本藥妝品呢？吉米就來介紹一下KOWA興和 - the guard整腸錠α³＋、Q&P KOWA i-PLUS、Cabagin KOWAα+、VANTELIN KOWA護具等等，真的能應對現代人生活及工作上日常不舒服或卡卡不順的小毛病耶！雖然說日文裡很多漢字，但其實很多用語尤其是專有名詞還是不太一樣、而且成分名也都是片假名，所以吉米也就將入手的這幾款產品解說翻譯一下使用說明跟大家分享一下、以免有理解錯誤的地方啦！！趕緊來看看啦！
【1】「ザ・ガードｺｰﾜ整腸錠α³+」the guard整腸錠α³+  第3類医薬品  対象年齢5歲以上
【2】「キューピーコーワiプラス」Q&P KOWA i-PLUS  第3類医薬品  対象年齢15歳以上
【3】「キャベジンコーワαプラス」Cabagin KOWA α+  第2類医薬品  対象年齢8歳以上
【4】「バンテリン サポーター」VANTELIN KOWA護具

【1】商品名：キューピーコーワiドリンク 指定医薬部外品  対象年齢15才以上 
効果効能(日文)：日常生活における栄養不良に伴う身体不調の改善・予防：目の疲れ ・疲労の回復・予防
効果効能(中文翻譯)：改善日常生活因營養不良所伴隨的身體不適，可預防眼睛疲勞，緩和和預防疲勞

 
雖然便秘問題的第一線用藥是【非刺激性軟便劑-MgO氧化鎂】，也是醫院便秘類藥物裡使用量的最大宗，但在台灣的藥局要買便祕藥時卻往往只能買到「刺激型瀉劑」，雖然這種吃下去很快就覺得肚子絞痛的產品會比較快有感，但其實若長期使用的話很容易導致習慣性便秘，甚至不服藥就無法排便，因此若【非刺激性軟便劑】就能有效的話，是不建議一開始就使用「刺激型瀉劑」的。
喜愛去日本旅行的吉米，超愛逛藥妝店，疫情後開始去日本旅行後，發現日本藥妝店架上居然有擺主成分是「MgO 氧化鎂」的【酸化マグネシウムE便秘薬】(中文是「氧化鎂E便祕藥」)耶！看到真是超驚喜，而且還有排裝劑型，非常方便攜帶及保存，一定要趕緊來跟大家分享這消息的啦！

【健榮製藥】是一家多年來致力於消毒劑及軟膏製劑基礎研究的製藥公司，近年來蔓延全世界的新冠疫情及緊接著的不同流行感染症，手部確實消毒是最重要的，也更顯得健榮製藥皮膚消毒相關產品的重要性，可是到處都看的到、天天都要用啊！而健榮製藥更從50年前開始就致力於皮膚有益的成分之研究，進而誕生出近年來廣受好評且大受歡迎的含類肝素成分的乾燥肌治療產品及肌膚保養品，另外經過再精練的「寶寶凡士林」品牌，身為嬰兒也能安心使用，也非常受到歡迎，說【健榮製藥】是皮膚保養專家可一點也不為過啊！所以吉米一直有在注意【健榮製藥】的藥妝產品！而過去很受歡迎的明治「河馬君喉嚨系列」產品也於2022年9月移交給健榮，也讓感染症的防範更為全面，新冠疫情後總算能到日本旅行，這趟吉米入手了不少【健榮製藥】藥妝產品，來看看吉米的介紹吧！
【健榮製藥】官網：https://www.kenei-pharm.com/

日本藥妝感覺實在很好買，每次去日本時、進到藥妝店總是感覺眼花撩亂、還常常有新上市的產品，不只好用也感覺非常新鮮有趣，都好想每種都買回家試試看，所以吉米每次去日本一定會大補貨，在吉米小時候，許多藥局外面都可以看到可愛的橘色大象，本來以為是要給小朋友玩的大玩偶，後來才知道這是日本佐藤製藥的吉祥物：佐藤象(サトちゃん），也對【佐藤製藥】這個品牌印象非常深刻，現在去日本旅遊時、在日本許多藥局外也還能看到佐藤象，感覺好懷念，【佐藤製藥】是於1915年創立，至今已經超過百年、品質非常深受日本民眾的信賴與肯定，目前是日本龍頭藥廠之一，所以吉米也非常喜愛佐藤製藥的產品，這次就跟大家介紹幾款【Sato佐藤製藥】包含今年才剛上市的藥妝產品，同時跟大家解說一下包裝上的日文成分及說明是什麼意思，趕緊來看看吉米的分享啦！

吉米常去日本，最近發現日本在瘋這款已經有40多年歷史的【森永彈珠汽水風味糖錠】，而且是受到許多商務人士及大學生歡迎，吉米心想這不是那種懷舊糖果嗎？怎麼會長銷了那麼久，而且還突然流行了起來，仔細研究了一下發現這真的是不得了啊！原來這【森永彈珠汽水風味糖錠】含有90%的葡萄糖，而葡萄糖正是我們所必須的能量來源，重點是葡萄糖是單糖而不需再經過轉化或分解，就可以迅速被吸收成為我們的能量來源、調整生理機能、使精神旺盛，難怪在工作壓力超大而且普遍有加班文化的日本會如此的受到歡迎，因為工作或唸書效率不好的時候，馬上來一顆，就可以迅速補充能量、提升工作與學習效率，而慶幸的是目前也引進台灣，在便利商店就能輕易買到，趕緊來看看吉米的介紹啦！

 
現代人的生活，除了上班時長時間坐在電腦前外，下班後也常常還是低頭族，很容易因為長時間固定一個姿勢，導致硬梆梆，真的是成了現代人的文明病之一，日本的工作生活型態跟我們很類似，所以到日本藥妝店一定可以買到蓓福的磁力相關產品，可以用來消除現代人的硬梆梆，吉米跟髣髣長久以來就是愛用者，每次去日本就要補個貨，現在除了最暢銷的磁力貼130之外，還有蓓福史上最大磁力的MAX200，另外還有磁力項圈EX及磁力頸環，吉米就全帶回來一起跟大家介紹一下，趕緊來看看吉米的分享啦！

▼蓓福易利氣磁力貼
首先這四個都是磁力貼，包裝盒上的數字就是磁力的大小

 
吉米跟髣髣很愛日本各式各樣的藥妝產品，感覺日本廠商都開發出非常厲害的產品，這次我們在日本的TOKYU HANDS發現了【pax baby】系列的清潔及保養用品，現場試用了一下感覺驚為天人啊！這【pax baby】系列使用起來滋潤但卻不感覺油膩，感覺很清爽，而且溫和不刺激，查了一下才知道這系列是使用澳洲堅果萃取出的夏威夷果仁油來製造的，富含棕梠油酸，跟皮膚油脂成分相近，而且沒有添加香料及色素，是針對嬰幼兒可以使用來設計的，因此產品名稱就有baby，而較為敏感膚質的成人也可以使用，吉米跟髣髣就將一系列七種產品全帶回台灣來跟大家介紹介紹啦！

 
很多人都問吉米，若是常常旅行日曬要吃什麼保養？吉米建議一定要多多攝取維生素C，可以從許多蔬菜水果裡攝取，但現代人真的生活忙碌，可能三餐都不正常甚至沒時間吃，遑論還可以悠哉的吃水果了！那怎麼辦呢？其實可以從營養保健食品來補充，日本是藥妝大國，進去日本藥妝店，各式各樣的藥妝保健保養品可說是琳瑯滿目，這時選擇困難症就上身了！到底要選什麼？到底有什麼差？吉米就來跟大家解說解說！ 

進到日本藥妝店，目前大部分都是用功能來分區，而維生素類就會擺在一起，就是會有很多包裝上有【BB】字樣的這一區，【BB】是什麼意思呢？BB就是維生素B群的意思，而在日本最有名的就屬日本EISAI製藥的Chocola BB系列，但這系列也不是只有維生素B群，另外也含有含其他成分加強的產品，像是要再強化維生素C補充的話！就是藍色包裝這款日本EISAI製藥【チョコラBBルーセントC】，英文是【Chocola BB Lucent C】